当前位置:首页 > 行业资讯 >  > 正文
乡为身死而不受翻译(乡为身死而不受)
来源:互联网  时间:2023-07-03 01:07:18
字号:
导读

1、"乡为身死而不受"的句式:省略句。

2、原因:为了礼义宁死也不接受。

3、乡:通"向",原先,从前。


(相关资料图)

4、 为:为了。

5、受:接受。

6、乡为身死而不受:原先为了礼义(羞恶之心),宁愿身死也不接受"呼尔"、"蹴尔"的施舍。

7、出处:《孟子·告子上》的《鱼我所欲也》:乡为身死而不受,今为宫室之美为之,乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之。

8、是亦不可以已 乎?此之谓失其本心。

9、译文:以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。

10、这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。

本文分享完毕,希望对你有所帮助。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!

标签: